渋滞だ〜

昨日は、主人と長距離ドライブに出かけてました。
運転中にも、いろんな表現があるな〜と思ったので、
今日はそんな英語を紹介します。

わたしたち、帰り道は思いっきりラッシュアワーに遭遇。

"(We are) stuck in traffic!!!"

(ウィーアー)スタックイントラフィック
→渋滞にはまっちゃった〜！！

"Oh my gosh! We are really Stuck!!!"

オーマイガッシュ ウィーアーレアリースタック
→わ〜〜〜。ほんと、まさにはまっちゃったね…。

単語Stuckは"Stick"→くっつく、貼り付くの過去形です。
渋滞は"traffic jam" とも言いますが、こういう場面で会話として使う際には略されることのほうが多いです。

Oh my gosh. は、数日前にも紹介しましたね。
こちらです。

もうひとつ。
車の交通量が多い道は "Busy Road"ビジーロード
と表現をします。

This is so busy road!

なんてかんじで使ってみましょう！