もひとつ驚き表現。

おはようございます。今日も英語ひとことレッスンしていきましょう。

今日も、昨日のOMGに引き続き、
「わ〜！」「ま〜どうしましょう！」と驚いたときの表現を紹介したいと思います。

"Holly Moly!"

ホーリーモゥリー

"Holly Cow!"

ホーリーカウ

単語分析。
Holly=神聖な
Moly=信心深い
Cow=牛

これらが組合わさって、驚きを表す言葉となっています。

映画などを見ていると、
Holly S....（エスエイチアイティ）　というのもよく聞きますが、これはとっても下品な表現なので、使わないのがベストですよ。
特に女性の口からこんな言葉が出た日には、品格が疑われますので。

驚きの表現、いろいろあります。
とっさにこういう表現が使えるようになると、ネイティブ感アップですよね。