いえいえ、当然だよ！

今日もちょっとした英会話の表現を紹介していきます。

アメリカ人は親切な方が多くて、例えばドアですれ違う際、たいてい向こう側にいた方が、わたしが通る間もドアをおさえていてくれたりします。
紳士ですよね〜。

ショッピングモールで、お買い物しすぎて、手荷物い〜っぱいで、車までたどりついたものの、ドアに手が回らなくてオロオロしていたら、これまたすぐに
"I can help you!"
アイキャンヘルプユー
→手、貸しますよ！

と、さっと若い女の子がドアを開けてくれたり。

今日はスーパーに食料品を買いに出かけていたのですが、高いところの棚に手が届かなくて、背伸びして頑張っていたら、後ろにいた、８０代を超えていると思われるお爺さまが、
"It's too hard for you...（hahaha) but not for me!"　
イッツトゥーハードフォーユー　バッノットフォーミー
→あなたには大変そうだね（笑）、僕には簡単だよ！

と言って、さっと上の棚の欲しかったものを取ってくださいました。

本当にみなさん親切で優しいです。

笑顔で "Thank you !" というと、

"You Bet !"
ユーベェッ
→もちろん！


"No Problem!"
ノープロブレム
→問題ないよ〜。気にしないで！

と、親切なみなさんは、爽やかに去って行かれるのです。

わたしも、人様に助けてもらうばかりでなく、爽やかに You Bet ! No Problem !　と言える親切な大人になりたいです。