2013年10月31日木曜日

Costco & Ikea



今日はアメリカと日本で呼び方が違うお店の名前の紹介です。

日本でも店舗が増えている COSTCO

日本では、「コストコ」って呼びますよね!

アメリカでは、”コスコ” なんですよー。
頭の”コ”にアクセントがあります。

日本人はどうしてもTの部分を発音したくなっちゃうのですが、本場では音なしTになります。



そして、北欧家具で人気のお店、IKEAは日本だけでなくアメリカにも進出してます。

日本では「イケア」ですね。

アメリカではどうでしょう?

なんと!?

”アイケア” と呼びます。


はじめて知り合いと話をしていて、IKEAの話になったときに、「アイケア、アイケア」と言うので、
てっきり眼鏡屋さんの話をされていると思っていたわたしでした(^^;)



2013年10月30日水曜日

週明けの挨拶


今日もちょっとした英会話をご紹介です。


週明けには、職場でこんな風に気軽に同僚に話しかけます。

”Did you have a nice weekend?"

ディッジューハバナイスウィーケン
→いい週末だった?

アメリカ人は週末には思いっきり遊ぶ人が多く、また家族と大事な時間を過ごすという人も多いです。
週明けに、週末はどうだった?と聞くのはご挨拶みたいなもの。

自分の楽しかった週末のことについても、英語で上手にお話できるといいですね!
でも、まずは聞き上手になることが大事だと思います。

わたしもまだまだ聞き手に回るほうが得意ですが。
英語力アップ、英会話上達を目指して、日々積極的にいきたいと思います。



簡単な挨拶!


今日は簡単&気軽な挨拶の英語を紹介します。


"How's it going?"

ハウズイッゴーイン?
 →元気〜?
 (親しい仲間や、すれ違いがてらの軽い挨拶)


 英語で挨拶といえば、Hello ! How are you? が定番ですが、
 実際にわたしが親しい人や同僚からよく受ける言葉は、この How's it going? のほうが多いです。

 How are you?ももちろん使いますが、最近どうしてるの〜?なんて
 ゆっくり話したいときのはじまりに使われることのほうが多い気がします。


 How's it going? は気軽な挨拶なので、お返事も簡単に「元気だよ〜(^^)」
 "Good !'
    "I'm fine !"

  というかんじでオッケーですよ。
 こちらの返事を待たずに、走り去りがてら"How's it going?"を言っていく人も結構います(笑)

 ですので、気軽に「やぁ!」「どうも〜!」ぐらいの感覚で使えばいいと思います。




 さらっと臆することなく、こういう挨拶が交わせるようになると、ちょっとネイティブっぽいですよね。


 

2013年10月29日火曜日

はじめまして。


国際結婚、アメリカ在住の主婦katieです。

わたしは高校生までは英語が大の苦手でした。。。
ところが、海外に興味を持ったことをきっかけに、大学時代からコツコツ英語の勉強をはじめ、
今では英語しか喋れないアメリカ人の夫と結婚し、英語環境の中で生活しています。

英語はただ海外で生活しているからといって伸びるものではありません。
家の中でも職場でも英語だけで過ごしていますが、まだまだネイティブにはほど遠いな〜と思う今日このごろです。

普通に生活ができるようになってしまうと、なかなか自分で勉強する気もなくなるもの。
先月、日本へ久しぶりに一時帰国した際に、英語が苦手だけどなんとか克服したい!というお友達とちょっとお話して、何か英語を勉強する人の役に立ちながら、自分のモチベーションもアップすることができないかと考えていました。

そこで、英語に関するブログをはじめることにしました!

日常英会話やビジネス会話、色々な日々の生活で触れる英語をご紹介していきたいと思います。

語学習得は、少しずつの毎日の積み重ねがとっても大事です。
毎日更新をめざしつつ、1日1語でも新しい英語を紹介していきたいと思いますので、
英語学習に興味のある方、どうぞご覧くださいね☆